隣りの席だった寺崎マリ子。

　少し前、長崎町並木1285番地(現・長崎1丁目)の大塚彌吉邸の離れに住み、戦後は旧・下落合1丁目430番地で暮らしたエリザベス・ヴァイニングとも親しかったとみられる、外務省の寺崎英成一家Click!について記事を書いた。寺崎英成は、このあと長崎町から再び上海へともどり、そこでグエンドレン夫人は女の子を産んでマリ子と名づけられた。やがて、寺崎は米国の日本大使館勤務の一等書記官となり、一家はワシントンに住むことになる。そして、1941年(昭和16)12月8日Click!を迎えることになった。
　1942年(昭和17)8月に寺崎一家は抑留者交換船で日本にもどっているのだが、このあと敗戦の年まで転居をする先々において、特高Click!からスパイ容疑で一家は執拗にマークされつづけた。帰国後、とりあえず御茶ノ水の文化アパートに落ちついた寺崎夫妻は、娘のマリ子を四ッ谷駅前(麹町区六番町)の雙葉第一初等学校へ通わせることになる。きょうの物語は、寺崎家が1942年(昭和17)に日本へもどった直後、娘の寺崎マリ子の様子を伝えるエピソードだ。上記の記事をお読みになった方から、雙葉小学校で「まり子さんの隣りの席でした」という女性の手記をお送りいただいた。お送りくださったのは、コミュニティマガジン「牛込柳町界隈」の編集長・伊藤様Click!で、手記を書かれたのは雙葉第一初等学校を卒業された方だ。
　寺崎マリ子は母親が米国人であり、また父親が米国大使館に勤務し抑留者交換船で帰国しているので、当然、周囲から冷ややかな眼で見られていた。以前の記事でもご紹介したが、戦時中に作られた国策標語Click!が街中や学校などあちこちの施設へ、ベタベタ貼られていた時代だ。おそらく本人の気づかないところで、特高による学校側への嫌がらせもあっただろう。手記は、2014年(平成26)に蒼空社から出版された、学習院生涯学習センターの猪狩章・編『記憶―私たち昭和と平成の自分史抄―』に収められている。


　周囲の冷ややかな眼や、明らかに嫌がらせとわかる大人の言動、あるいは道を歩いていると子どもたちから石をぶつけられる環境の中で、寺崎マリ子は中央線での電車通学をやめていない。彼女は非常に強い性格だったらしく、どこか意地でも電車通学をつづけ、また街中では胸を張って歩くような精神力をもちあわせていたのかもしれない。父親の寺崎英成も同様で、外務省の中では「親米派」に分類されて白い眼で見られ、仕事をなかば干されるような待遇だった。
　雙葉小学校の前、四ッ谷駅に近い中央線の線路土手斜面が女学生たちの手で開墾され、食糧難からカボチャやサツマイモClick!の苗が植えられはじめたころのことだ。国語の時間に、皇国史観Click!の象徴だった読本の「天孫降臨」に登場する「ニニギノミコト」がうまく発音できず、教師やクラスの生徒たちから笑われたのがよほど悔しかったのだろう、のちにマリ子は柳田邦夫に語っている。また、もともと体育が得意だったマリ子だが、跳び箱や平均台といった日本の器械体操が中心の授業には馴染めなかったらしい。
　このあと、空襲が予想される時期になると、東京から寺崎英成の兄が借りていた小田原の邸へ一家で疎開することになるのだが、そこでも寺崎家へ親切にした人々に対する、大磯警察に詰めていた特高の執拗な嫌がらせはつづくことになる。
 
 
　さて、寺崎マリ子に石を投げた側である「国民学校の男の子」たちから、軍国主義の洗脳教育が消えていくのは、実はそれほど時間がかからなかったようだ。当時は軍国少年のひとりだった方の手記が、『記憶―私たち昭和と平成の自分史抄―』に掲載されている。田村直幸「この世から消えた山羊牧場」の、“軍国少年の呪縛”から引用してみよう。
　　▼
　一九四四年、都立石神井中学校に入学した。生徒は国防色の制服と戦闘帽、それにゲートルを着けた。軍国少年は、軍人に近づけたことが嬉しかった。中学校では「軍事教練」の時間がある。退役軍人が教官だ。「肉を切らせて骨を切る」という教官の訓示を、軍国少年は素直に聞いていた。／その後日本は破局の道を歩く。中学二年になると、上級生は勤労動員で工場で働き、学校は二年生と一年生だけになっていた。しかし、爆弾の穴埋め、焼跡の整理、飛行機工場Click!の残骸の片づけなどに終始駆り出され、それに度重なる空襲などで、学校の授業は壊滅状態だった。それでも軍国少年は、わが神国は最後は必ず勝つと信じこんでいた。(中略)　九月に入って、大勢の米兵がジープを連ねて学校に乗り込んできた。軍事教練で使う銃剣類を接収するためである。校長が米兵にペコペコ頭を下げている情けない姿を見た時、不思議に軍国少年の呪縛が解けて行った。敗戦を自覚したのはこの日だったといってよい。
　　▲
　この方は、少し前までおそらく「鬼畜米英、一億玉砕！」を訓示していた校長が、敗戦直後に小学校へやってきた米軍に、ペコペコ頭を下げているのを見て洗脳教育から一気に解放されている。おそらく、「こいつら、いったいなんだ？ いってることとやってることが正反対じゃねえか！」と思われたのだろう。当時の新聞も手のひらを返したように、「本土決戦！」を声高に叫んでいた紙面が「新しい時代は民主主義」と、まるで戦争遂行を直接扇動していたことが他人事のように語られ、いつの間にか臆面もなく「古い時代」の出来事にされてしまっている。こういう欺瞞に、若い世代はことのほか敏感なのだ。
 
　雙葉小学校の寺崎マリ子は、世間や社会から迫害を受けていたぶん、陰に日に教師や同級生たちから気配りや親切を受けたようで、戦後しばらくたって行われたクラス会には、わざわざ米国から来日して出席している。彼女の中で、この時代のことがどのようにとらえられ、今日的に総括されているものか、一度お話をうかがってみたいものだ。

◆写真上：帰国後に寺崎一家が落ち着いた御茶ノ水駅近くの、雪が降りしきる聖橋。グエン夫人は、冬をすごした文化アパートの寒さに震えあがったようだ。
◆写真中上：上は、戦災前の雙葉学園。下は、四ッ谷駅から見える雙葉学園の現状。
◆写真中下：上は、1940年(昭和15)に撮影された寺崎マリ子(左)と、1942年(昭和17)に米国の抑留施設で撮影された彼女(右)。下左は、日本橋の昭和通りに作られた麦畑を報じる1944年(昭和19)6月14日の『写真週報』。下右は、戦後の1947年(昭和22)に撮影された雙葉学園と線路土手。学園には、急ごしらえの仮校舎が見えている。
◆写真下：1942年(昭和17)に陸軍の御殿場演習場で行われた府立三中(現・両国高校)の軍事教練。左は、廠舎前に三八式歩兵銃や背嚢が置かれており休息中の情景だろう。右は、親父(左)とキャプションによれば親友の中溝陽三(右)。この親友は、戦前から戦後にかけての映画スターである岡譲二(本名：中溝勝三)の甥だと思われる。

コメント 27

江戸前のアナゴは香ばしく蒸し蒲焼きにして、わさび茶漬けで食べるのが好きです。ちょうど、食欲が減りぎみのいまの季節にはいいですね。nice!をありがとうございました。＞kurakichiさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:01) 

1921年秋の安田善次郎暗殺は、大磯でいまだに語り草になっていますね。nice!をありがとうございました。＞dendenmushiさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:09) 

ぬり絵大会、おつかれさまでした。みなさん、いい絵が描けたでしょうか。
nice!をありがとうございました。＞sonicさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:13) 

ご訪問とnice!を、ありがとうございました。＞やってみよう♪さん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:16) 

いまの季節、浅草は強烈な暑さではないでしょうか。吾妻橋から大川を下っても、あまり涼しくはならないですね。nice!をありがとうございました。＞ryo1216さん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:19) 

『Young At Heart 』は、いま聴いても色褪せてないですね。それはメロディラインを尊重したせいなのか、どちらかといえばオーソドックスな奏法のせいなのか、「経年変化」を起こさずに新鮮です。nice!をありがとうございました。＞xml_xslさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:38) 

お気をつけください。足を、おだいじに！
nice!をありがとうございました。＞kiyoさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:40) 

このところ夏バテ気味なので、きょうはうなぎの蒲焼きに肝を食してきました。ほんの少し、疲れが回復した気がしています。nice!をありがとうございました。＞opas10さん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:42) 

「トランスフォーマー」といい「ゴジラ」といい、なんだかハリウッドは日本産まれのロボットや怪獣が暴れる夏ですね。nice!をありがとうございました。＞makimakiさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:51) 

剱岳が、素晴らしくよく見えてますね。吉田博が描いた、山の版画シリーズを思い出してしまいました。nice!をありがとうございました。＞ponpocoponさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:54) 

まさに大伽藍で唱える、経文そのもののように聞こえます。これは、寺院の本堂ライブが似合いそうですね。nice!をありがとうございました。＞NO14Ruggermanさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 21:59) 

このところNHKは地上波もBSも、これでもかというほど「戦争特集」を放映していますね。会長人事に制作現場が、よほどアタマにきているものでしょうか。nice!をありがとうございました。＞さらまわしさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 22:02) 

ウツボはナポレオンフィッシュの下敷きになっても、なぜか怒らないですね。nice!をありがとうございました。＞sigさん
by ChinchikoPapa (2014-08-09 23:56) 

『昭和天皇独白録』（文芸春秋）に収録されている『”遺産”の重み』の中で、マリコは、”混血児”といわれ、いじめられている自分を奮い立たせてくれたのは父の次の言葉だったと述べています。「マリコ、お前はとてもラッキーな子供であることを、決して忘れてはいけないよ。普通の人は、たったひとつのヘリテージ（伝統）しか持っていないのに、お前には二つのヘリテージがあるではないか—二つの祖国と二つの言葉が。お前は、"ブリッジ" になる子だ。」
2002年の毎日放送のインタビュー番組PORTRAITS第103回で、マリコは次のように述べています。「戦争を経験した人達は戦争を知らない人々にその体験を伝える義務があります。人間は残酷なことばかりし合っています。この状況を変えなくてはなりません。私はどの国の子供達であろうと、絶対に殺されてほしくありません。たとえ国籍や民族が違っても、とにかく何百万人の子供達を救わなければなりません。彼らには”生きる”ことさえ与えられていないのですから。」
（著作権上問題があれば削除してください）
by オジロ (2014-08-10 00:21) 

オジロさん、コメントをありがとうございます。
寺崎英成は、娘へていねいに語りかけていたんですね。外務省の仕事がほとんどなくなってしまったのと、体調が思わしくなかったせいで、家族とともにすごす機会が増えたものか、戦時中は妻や娘と向き合う生活がつづいていたようですね。
記事の文脈上につづく、当事者たちの証言としての一部引用ですので、著作権上はまったく問題ないかと。
by ChinchikoPapa (2014-08-10 11:54) 

ご訪問とnice!を、ありがとうございました。＞げいなうさん
by ChinchikoPapa (2014-08-10 11:56) 

「夏休みの宿題」というワードは、なんともいえない懐かしい響きですね。
nice!をありがとうございました。＞ネオ・アッキーさん
by ChinchikoPapa (2014-08-10 22:18) 

東京大仏は、まだ一度も見たことがありません。
nice!をありがとうございました。＞さらまわしさん
by ChinchikoPapa (2014-08-10 22:26) 

わたしの親たちのデート初映画が「ゴジラ」(1954年)でしたので、この夏の「ゴジラ」は行きたいですね。nice!をありがとうございました。＞うたぞーさん
by ChinchikoPapa (2014-08-11 02:03) 

当初から指摘されていましたが、小選挙区制は小規模政党(少数意見)の実質的な排除制度ですね。nice!をありがとうございました。＞いっぷくさん
by ChinchikoPapa (2014-08-11 09:59) 

せっかくなので（?）、『”遺産”の重み』（マリコ・テラサキ・ミラー）からもう少し引用させていただきます。『親電工作の失敗は終生父を苛んだ。これは父にとって痛恨の挫折であり、父は自分自身を死ぬまで許さなかったのである。戦時中日本国民が強いられた多くの犠牲の原因を、父は自分が作ったと信じ込んでいた。空襲で市街地が焦土と化したとき、神風特攻隊の死が報じられたとき、父の顔は悲痛でゆがむのだった。 ・・・戦時中ずっと、父は軍部のやり方に極端な嫌悪を抱いていた。特攻隊出撃のニュースを初めて聞いたとき、父の怒りと悲嘆は頂点に達した。「これは、狂気の沙汰だ！ここまで来たら戦争はやめるべきだ。なぜここまで来たのに、軍部は方向転換をしないのだ。彼らは、日本民族を滅亡させるつもりなのか！」』
『昭和天皇独白録』の文庫版は文春文庫40周年特別記念コラムで立花隆氏が「日本人全員が一度は読んでおくべき本」で取り上げていただいたこともあり、たいていの書店で陳列されています。単行本に収録されていた英成氏の『宮内庁御用掛日記』が削除されているのが残念ですが・・・
by オジロ (2014-08-11 11:11) 

オジロさん、貴重な引用と本のご紹介をありがとうございます。
次の記事でもちょっと触れたいのですが、1945年(昭和20)1月の戦時議会で、劣勢を挽回するための新兵器開発の進捗状況を質問された技術院総裁の八木秀次は、「まもなく新兵器の神風が吹く」などという、ふざけた世迷言を吐いています。
このような記事を新聞で読んだ寺崎英成は、ますます血圧が上がり体調を悪化させていたのではないかと思いますね。
by ChinchikoPapa (2014-08-11 15:42) 

この10年で製品のコモディティ化が一気に進み、高品質＝日本製品という概念が崩れはじめていますね。nice!をありがとうございました。＞siroyagi2さん
by ChinchikoPapa (2014-08-11 15:44) 

一時期は話題になったMOTTAINAI運動ですが、世界各地でいまでも展開中でしょうか。重ねてnice!をありがとうございました。＞さらまわしさん
by ChinchikoPapa (2014-08-11 15:46) 

『蛙の使者』は、ユーモラスでいいですね。素朴なギターの音色でも聴いてみたいです。こちらにも、nice!をありがとうございました。＞アヨアン・イゴカーさん
by ChinchikoPapa (2014-08-11 15:58) 

こちらにも、nice!をありがとうございました。＞suzuran6さん
by ChinchikoPapa (2014-08-13 21:14) 

以前の記事へ、「読んだ!」ボタンをありがとうございました。＞はじドラさん
by ChinchikoPapa (2017-12-08 22:40)